基本情况
尹捷，2011年博士毕业于清华大学人文学院，2011年8月-2014年8月工作于国家空管委办公室，2014年9月调至willhill官方网站。
主要研究领域
英美文学、翻译史、跨文化研究
论文
1.竹内好《鲁迅》三题
（《新文学》，第7辑，《竹内好小辑》，大象出版社，2007年11月版）
2.相遇的哲学：《阿尔都塞晚期作品集·导言》（上）
（《国外理论动态》，2008年第1期）
3.相遇的哲学：《阿尔都塞晚期作品集·导言》（下）
（《国外理论动态》，2008年第2期）
4.“山穷水尽疑无路”——《一千八百担》的荒年叙事与皖南农村社会分析
（《清华大学学报》，2009年S2期）
5.关于茅盾《春蚕》的通信（导师第一作者，本人第二作者）
（《汉语言文学》，2010年第1期）
6.王蒙“拟启示录”写作中的谐拟和“荒诞的笑”
（翻译，《汉语言文学》，2010年第3期）
7.“一部划时代的作品”——抽丝剥茧读《春蚕》
（《中国现代文学研究丛刊》，2013年第3期）
8.“文化”谁来“运动”——胡秋原五四观念溯源
（《哲学评论》第10辑，武汉大学哲学院，2012年7月）
9.库切与布克奖：“与时间面面相觑”
（《文艺报》，2017年6月12日）
10科尔森·怀特海《地下铁路》：美国奴隶叙事的暗黑童话
（《文艺报》，2016年11月9日）
11.保罗比蒂《叛贼》：一部寻找“树洞”的撤退之作
（《文艺报》，2016年11月9日）
12．莫里斯·布朗肖：一个几无终点的质询者
（《文艺报》，2018年7月9日）
13.斗士与妖女——茅盾视野中的参孙和大利拉
（翻译，《跨文化研究》，2017年1期）
14.活水的源泉：《圣经》与中国现代文学
（翻译，《国际汉学》，2019年2期）
15.顾城的《英儿》和《圣经》
（翻译，《南方文坛》，2014年2期，人大复印资料全文转载）
课题
清华大学种子基金项目
马克思主义理论与三十年代左翼文化运动（主持）
威廉希尔亚洲公司科研启动项目
英国布克奖与中国茅盾文学奖比较研究（主持）
奖励
2006-2007年度清华大学法鼓山人文奖学金
2015-2016年度威廉希尔亚洲公司优秀工作者
2017-2018年度威廉希尔亚洲公司优秀工作者